งงใจ! หนังสือเรียนระดับมหาวิทยาลัย สะกดผิดอื้อ แนะก่อนมาจี้เด็กเตือนตัวเองก่อน

เพจ มานะ มานี ปิติ ชูใจ ได้โพสต์ว่า เรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร นี่คือหนังสือของหน่วยงานทางวิชาการระดับชาติ ซึ่งอาจารย์ในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งได้นำมาให้นักศึกษาในระดับอุดมศึกษาได้อ่าน ทั้งเล่มเขียนคำว่า “ค่ะ คะ ล่ะ จ๊ะ จ้ะ” ผิดทุกหน้า การเขียนผิดนั้นเป็นปัญหาทางด้านภาษาและพบเห็นได้ทั่วไป แต่ที่น่าเศร้าใจยิ่งกว่าคือแม้แต่ในตำราและเอกสารของหน่วยงานทางวิชาการ ก็ยังเขียนสะกดคำพื้น ๆ ผิด ขาดการตรวจทานและปล่อยให้นำออกมาเผยแพร่และใช้งานจริง

โดยเพจดังกล่าวได้โพสต์ภาพเนื้อหาของหนังสือ “หนูทดลองสำคัญจริงๆนะ” ของหน่วยงานวิจัยแห่งหนึ่งที่จะเห็นว่ามีการสะกดคำว่า “คะ ค่ะ” ผิดหลายต่อหลายครั้ง จนเพจดังกล่าวถึงกับบอกว่า “เป็นปัญหาใหญ่ลุกลามไปแล้วล่ะค่ะ หน่วยงานวิชาการระดับชาติก็ยังผิดพลาด ที่ปล่อยให้ตำราแบบนี้ออกมาเผยแพร่และใช้งานจริง น่าอนาถใจและน่าเสียใจ ก่อนจะไปว่าไปเตือนและแก้ไขเด็กรุ่นใหม่ใช้ภาษาไม่ถูกต้อง หน่วยงานราชการก็ควรจะตรวจสอบคนของท่าน เจ้าหน้าที่ของท่าน เอกสารตำราต่าง ๆ ของท่านว่า ใช้คำได้ถูกต้องแล้วหรือยัง ? นี่คือความวิบัติทางภาษาระดับชาติไปแล้วหรือ”